archive

Zeljko Jovanovic: Romi, faceți-vă vocea auzită la Parlamentul European!

În două săptămâni, romii se vor confrunta cu alegerile pentru Parlamentul European. Putem să rămânem indiferenți, cinici și sceptici față de Uniunea Europeană sau putem face tot posibilul pentru a ne mobiliza familia, prietenii și comunitățile noastre înainte de vot. 

Ca mulți alții, am fost complet dezamăgit de limitele rezoluțiilor, legilor și politicilor UE. În ultimii 15 ani, toate astea nu au reușit să tragă la răspundere guvernele în fața promisiunilor de a îmbunătățile viețile romilor, în ciuda activismului neobosit al susținătorilor romi și pro-romi de la Burxel sau capitalele naționale. Pentru noi, romii, nu este destul de clar ce vom câștiga din aceste alegeri europene. Pe de altă parte, ceea ce putem pierde este foarte evident. 

Doar câțiva politicieni, oficiali și birocrați din instituțiile europene sprijină romii. Cu toate acestea, ei sunt mai deschiși să ne susțină cauza decât politicienii noștri naționali. Dacă pierdem chiar și puținul sprijin pe care îl avem de la UE, vom simți inevitabil consecințele asupra vieților noastre. În mod similar, nu vom avea nimic de câștigat în a avea un nou Parlament European sub influența celor care nu numai că ne ignoră problemele, dar care s-au angajat să ne persecute sistematic. 

Știm că fondurile UE nu au îmbunătățit drastic viața romilor. Dar ele sunt totuși mai mult decât guvernele au fost dispuse să aloce din bugetele naționale. Alegerile europene ar putea să aducă la putere mai mulți politicieni care nu vor mai vrea să ofere fonduri europene pentru romi, ceea ce înseamnă că nu vom mai avea niciun sprijin public pentru comunitățile noastre – cu alte cuvinte, ne vom întoarce la greutățile din anii 1990. 

În cele din urmă, actualul Parlament European și Comisia Europeană nu au reușit să facă cunoscut anti-țiganismul la aceeași scară cu anti-semitismul și islamofobia. Însă au făcut mai mult în acest sens decât guvernele naționale, cu excepția notabilă a Germaniei. O creștere a partidelor de extremă dreaptă din Parlamentul European ar elimina cu desăvârșire aceste câștiguri și ne-ar aduce înapoi vremuri periculoase. 

Proiectul European a fost construit pe promisiunea că ororile fascismului nu se vor mai întâmpla niciodată. Astăzi, vedem că extrema dreaptă câștigă sprijin, subminând valorile UE ale pluralismului, statului de drept și protecției minorităților. 

În ajunul alegerilor pentru Parlamentul European, putem alege cinismul și să ne vedem de treburi în continuare. Asta ar fi alegerea greșită. Tăcerea și pasivitatea noastră vor deschide spațiu pentru populiștii de dreapta care își vor folosi poziția lor de putere pentru a ne umili, a ne hărțui și a ne persecuta. 

Dimpotrivă, dacă ieșim și arătăm puterea votului nostru, putem avea speranța că ne vom menține nu numai câștigurile mici pe care le-am obținut la nivelul UE, ci că le vom putea valorifica și susține în continuare schimbări reale pentru romi. 

Surori și frați romi, examinați opțiunile pe care le aveți pentru viitoarele alegeri pentru Parlamentul European, alegeți corect și contribuiți la creșterea participării la vot în comunitatea voastră! Pentru noi înșine și pentru Europa, votul romilor poate face o diferență!

 

Traducere din engleză a articolului Zeljko Jovanovic – Roma, make our voices heard in the European Parliament elections! 

Marșul #Aresel! Ziua Rezistenței Romilor

Romii au supraviețuit de-a lungul secolelor ca un grup etnic distinct în cele mai dificile condiții: romo-fobie, discriminare etnică, o jumătate de mileniu de robie, genocid, asimilare culturală, progromuri și altor fenomene sociale și politice anti-rome la care au fost supuși. 

Rasismul ne-a împins la marginea societății pe cei mai mulți dintre noi – chiar și atunci când un rom ajunge un model pentru comunitate, rămâne tot un “țigan” în ochii celorlalți. #Ajunge! #Aresel! Vrem o altfel de societate, vrem să fim respectați pentru ceea ce suntem, vrem ca autoritățile să își facă datoria, indiferent de etnie, vrem să nu ni se mai pună piedici, să nu mai fim considerați ”cetățeni de mâna a doua”. 

Dezinformarea, intoleranța și ignoranța ne-au afundat în stereotipuri, iar esența și realizările acestui popor au fost uitate. În data de 18 mai, începând cu orele 15.00, celebrăm rezistența și simpla existență a romilor din România și Europa! Celebrăm, deopotrivă, muncitorii și intelectualii, femeile și bărbații, tinerii și copiii, pe cei din mediul rural și pe cei mediu urban, romii de succes în toate domeniile de activitate și nu uităm de numărul mare de romi care se află în dificultate din punct de vedere social și economic. Ne arătăm indignarea față de rasismul instituțional și prejudecățile structurale față de romi încă neadresate corespunzător de autoritățile române. Cerem schimbare! 

Vino alături de noi la marșul #Aresel! de Ziua Internațională a Rezistenței Romilor, indiferent de etnia ta, pentru o Românie mai dreaptă, mai echitabilă, mai inclusivă, o Românie a tuturor. Marșul va avea loc pe următorul traseu: Monumentul Holocaustului – Palatul Parlamentului, unde ne vom opri timp de două ore pentru a ne face auzit mesajul.

Platforma Aresel condamnă mesajele rasiste: Acest fapt ne motivează să lucrăm în continuare

Campania civică și apolitică #Aresel! #Ajunge! Putere romilor! și petiția #Aresel! #Ajunge!, lansate în data de 8 aprilie 2019, au generat sprijinul a mii de cetățeni români, pentru ca politicienii noștri să fie responsabili față de comunitățile de romi. Cu toate acestea, alte mii de cetățeni români au simțit nevoia să își exprime sentimentele anti-rome, de la simple bagatelizări ale campaniei noastre, până la romofobie sau rasism. Acest fapt nu ne descurajează, ci dimpotrivă, ne motivează să lucrăm, în continuare, pentru a adresa romofobia, prejudecățile și rasismul structural, pentru o Românie mai bună pentru noi toți. 

Suntem retrimiși în India sau Pakistan – deși noi suntem aici de aproape 1000 de ani, am contribuit la tot ceea ce înseamnă România, inclusiv la formarea acesteia; am fost trimiși la muncă – deși timp de 500 de ani am fost robi/sclavi, iar după abolirea robiei, am lucrat, până în zilele noastre, în diverse meșteșuguri – fierărit, cioplit de lemn, executat de cazane și alte ustensile de bucătărie, am făcut cărămizi, am făcut acoperișuri din tablă și burlane, am cântat, am făcut circ, am generat o serie de intelectuali cu care România se mândrește azi. 

Mai spun comentatorii că romii fac de râs România, dar uită că politica românească și corupția endemică sunt realele motive de imagine proastă ale țării noastre. 

Noi, #Aresel!, suntem conștienți că vina nu aparține doar comentatorilor care ignoră aceste realități. Ei reprezintă efectul unor stereotipuri propagate istoric despre romi, stereotipuri puternic alimentate de politicianul clasic și unii jurnaliști, Noi credem că, începând cu educația formală și informală, vom reuși să avem o Românie mai bună, indiferent de etnia purtătorului de opinie. România, fie că ne place sau nu, este a noastră, a tuturor cetățenilor români!

#Aresel! înseamnă în limba romani „Ajunge!” și nu este doar un slogan, ci o misiune asumată pentru situația comunităților de romi din România. 

#Aresel! s-a constituit ca o platformă civică a romilor în anul 2018, ca efect al unuia dintre cele mai mari proteste, organizate în România, împotriva rasismului.

#Aresel! și-a propus mobilizarea și remobilizarea comunităților de romi, cu obiectivul de a combate rasismul și inegalitățile sociale, politice și economice, dintre romi și restul populației. 

#Aresel! promovează o societate deschisă, echitabilă și dreaptă, prin dialog civic și împuternicirea comunităților de romi. 

#Aresel! nu este o organizație neguvernamentală și nu implementează proiecte, ci își propune să pună presiune civică pe autorități, pentru îmbunătățirea situației comunităților de romi. 

#Aresel! este deschisă tuturor romilor, dar și neromilor, care susțin principiile noastre. 

#Aresel! este o platformă apolitică. 

#Aresel! a lansat campania „Putere romilor!” & Petiția #Aresel! #Ajunge! , cu ocazia Zilei Internaționale a Romilor, 8 Aprilie 2019. ”Putere romilor!” este mesajul central al campaniei #Aresel! #Ajunge!, ce se va desfășura în timpul campaniei electorale pentru europarlamentare

Am ales acest mesaj pentru că știm că, doar prin exercitarea responsabilă a votului, putem câștiga puterea de a dezvolta comunitățile de romi.