În două săptămâni, romii se vor confrunta cu alegerile pentru Parlamentul European. Putem să rămânem indiferenți, cinici și sceptici față de Uniunea Europeană sau putem face tot posibilul pentru a ne mobiliza familia, prietenii și comunitățile noastre înainte de vot.
Ca mulți alții, am fost complet dezamăgit de limitele rezoluțiilor, legilor și politicilor UE. În ultimii 15 ani, toate astea nu au reușit să tragă la răspundere guvernele în fața promisiunilor de a îmbunătățile viețile romilor, în ciuda activismului neobosit al susținătorilor romi și pro-romi de la Burxel sau capitalele naționale. Pentru noi, romii, nu este destul de clar ce vom câștiga din aceste alegeri europene. Pe de altă parte, ceea ce putem pierde este foarte evident.
Doar câțiva politicieni, oficiali și birocrați din instituțiile europene sprijină romii. Cu toate acestea, ei sunt mai deschiși să ne susțină cauza decât politicienii noștri naționali. Dacă pierdem chiar și puținul sprijin pe care îl avem de la UE, vom simți inevitabil consecințele asupra vieților noastre. În mod similar, nu vom avea nimic de câștigat în a avea un nou Parlament European sub influența celor care nu numai că ne ignoră problemele, dar care s-au angajat să ne persecute sistematic.
Știm că fondurile UE nu au îmbunătățit drastic viața romilor. Dar ele sunt totuși mai mult decât guvernele au fost dispuse să aloce din bugetele naționale. Alegerile europene ar putea să aducă la putere mai mulți politicieni care nu vor mai vrea să ofere fonduri europene pentru romi, ceea ce înseamnă că nu vom mai avea niciun sprijin public pentru comunitățile noastre – cu alte cuvinte, ne vom întoarce la greutățile din anii 1990.
În cele din urmă, actualul Parlament European și Comisia Europeană nu au reușit să facă cunoscut anti-țiganismul la aceeași scară cu anti-semitismul și islamofobia. Însă au făcut mai mult în acest sens decât guvernele naționale, cu excepția notabilă a Germaniei. O creștere a partidelor de extremă dreaptă din Parlamentul European ar elimina cu desăvârșire aceste câștiguri și ne-ar aduce înapoi vremuri periculoase.
Proiectul European a fost construit pe promisiunea că ororile fascismului nu se vor mai întâmpla niciodată. Astăzi, vedem că extrema dreaptă câștigă sprijin, subminând valorile UE ale pluralismului, statului de drept și protecției minorităților.
În ajunul alegerilor pentru Parlamentul European, putem alege cinismul și să ne vedem de treburi în continuare. Asta ar fi alegerea greșită. Tăcerea și pasivitatea noastră vor deschide spațiu pentru populiștii de dreapta care își vor folosi poziția lor de putere pentru a ne umili, a ne hărțui și a ne persecuta.
Dimpotrivă, dacă ieșim și arătăm puterea votului nostru, putem avea speranța că ne vom menține nu numai câștigurile mici pe care le-am obținut la nivelul UE, ci că le vom putea valorifica și susține în continuare schimbări reale pentru romi.
Surori și frați romi, examinați opțiunile pe care le aveți pentru viitoarele alegeri pentru Parlamentul European, alegeți corect și contribuiți la creșterea participării la vot în comunitatea voastră! Pentru noi înșine și pentru Europa, votul romilor poate face o diferență!
Traducere din engleză a articolului Zeljko Jovanovic – Roma, make our voices heard in the European Parliament elections!